Yo hate traducir ;

Las personas son como pilas : tóxicas, desechables.

Tardan en descomponerse y a veces permanecen mucho tiempo en nuestras cabezas, tal vez demasiado.